Эта школьная песня-переделка произошла из вот такой истории.
У нас во дворе на лавочках часто зависает молодежь. Обычно – тихо, иногда – не очень. Пару раз громко дискутировали на философские темы – я на балконе слушала и улыбалась. А недавно бренчали на гитаре, смеялись и переделывали песни. Я успела одну, что называется, впотьмах на коленке законспектировать. Вот ее и предлагаю Вашему вниманию. Надеюсь, молодые люди не будут против.
Итак,
«Мой друг сейчас пошел к доске»
- из серии «Школьные песни-переделки».
В конце можно будет послушать оригинал, а пока попробуйте угадать, чью песню переделали. Ребята – молодцы, всего несколько слов поменяли, а вышло смешно. Во всяком случае, у них)))
Мой друг сейчас пошел к доске -
Снимите шляпу, снимите шляпу!
Рванул, как будто мяч в броске,
Вот, знай растяпу, вот, знай растяпу!
Не то, чтоб другу не везло,
Не чтоб кому-нибудь назло,
Не для молвы, что, мол, чудак,
А просто так, а просто так.
Я знаю, кто-то скажет – зря!
Как так решиться, вдруг всполошиться?
Ведь пропадет он там зазря,
Чё горячиться, чё горячиться?
Ответил он: «Да не боись,
Я сделал шпору, я сделал шпору.
Так что давай не кипятись,
А жди фурору, ты жди фурору!
Там у меня микропечать!
Всё, отвечать, я – отвечать!»
Не то, чтоб стрёмно было мне, -
Я прыгну ночью из электрички!
Но не пойду я сам к доске -
Не те привычки, не те привычки!
Я буду петь под струнный звон
Про то, как выкрутится он,
Про то, сумеет ли списать…
Не раскисать, не раскисать!
Мой друг пошел ответ держать,
И все довольны, и все довольны.
Его не будут заставлять -
Он добровольно, он добровольно.
А мой удел – сидеть, дрожать…
А может, тоже взять и встать?
И будь, что будет, и будь, что будет!
Зачет ведь надо получать -
А значит, как-то надо сдать,
Иван Петрович ведь не забудет!
Снимите шляпу, снимите шляпу!
Ведь что-то надо сочинять
Про эту грапу, про эту грапу.
Что такое грапа – я понятия не имею, но очень надеюсь, что что-то приличное))
А Иван Петрович, похоже, личность весьма харизматичная у ребят в школе, поскольку все хором единодушно удостоили его чести фигурировать в школьной песне-переделке. Эх, не слышит это Владимир Семенович))
С пожеланием хороших песен и удачных переделок,
Ваша Эвелина Шестерненко.
P.S. Возможно, Вам пригодится на школьном выпускном другая переделанная песня - «Как молоды мы были».
А это — оригинал той песни, которую переделали в школьную:
Владимир Высоцкий. Мой друг уехал в Магадан.
Песню я вряд ли переделаю, но в прозе про школу что-то смешное напишу — по Вашему заказу! Обращайтесь через «Мои услуги».
Еще по теме:
- «До свиданья» — песня-переделка на выпускной, 9 класс.
- Переделанная песня на выпускной – «Как молоды мы были».
- «Ваше благородие» — песня про учителей
- Инсценированная песня «Как молоды мы были».
- Песня на юбилей школы
- «Ваше благородие» – жалобная песня учеников)))
- «Харизма» — песня, переделанная для КВН по математике
Клёва! Я сначала подумала, что это с песни «Груз 200″. Может попробуете переделать песню «Девочка-гадюка», Виктор Петлюра поёт.
Катюша, спасибо, песню послушаю обязательно, но насчет переделки обещать ничего не могу — я НЕ поэт, я — прозаик. Поэтому в прозе сочинить могу почти что угодно, а вот стихи переделывать получается только изредка, по настроению.
Хорошая переделка как и хорошая перепевка песни — дорогого стоит!
Спасибо, позабавили. И удивили одновременно. Вы, Эвелина, как я посмотрю, весьма шустрая дамочка. Я бы даже и не сообразил за карандаш ухватиться. Мой респект.
Кстати, лично моё мнение по этому вопросу. У меня такое чувство, что не иначе как песня была сочинена для какого-то школьного капустника, типа КВН или нечто в этом роде. Вполне может быть, что сочинял кто-то из учителей. Нет, я не сомневаюсь в талантливости и одаренности нашей молодежи. Но уж больно возрастная категория нынешнего школьного поколения для Высоцкого не годится. У них свои кумиры на слуху. Хотя…Несколько процентов вероятности того, что это всё же школьники так «самовыразились». Тем лучше. Значит, не всё у нас потеряно.
Граппа — насколько я знаю, это разновидность алкоголя (кажется, итальянская водка) Но, может имелось в виду, что-то другое.
Михаил, я — не шустрая дамочка, я просто с открытием своего блога стараюсь идеи для статей извлекать из всего))
Насчет песни… Возможно, ребята ее готовую уже, действительно, в школьном КВН слышали. Просто они так весело и шумно спорили, подставляя слова, что понять толком ничего не возможно было. И я решила, что они ее сочиняют. А уже когда пели целиком, я смогла хоть как-то записать.
В любом случае, поют — и хорошо)))
класс, позитивненько и с юмором, молодцы,ребята
Классная история такая ))
Неужели молодежь в наше время еще играет на гитаре….
не слишком профессионально, конечно, но играют, да))) Главное — стремятся.
Как здорово, что молодежь знает песни Высоцкого!
да, я тоже радуюсь, когда молодежь считает «своими» Высоцкого, Макаревича, Шевчука!
Здоровски! Ребята молодцы. Не ожидала, что молодежь знает оригинал.
Эвелина! Хорошо, что Вы успели записать. Молодец Вы !
А я сразу догадалась, чья песня переделана! И я молодец
это точно — все молодцы! Я писала буквально по 2 буквы, потом расшифровывала)))
Веселая песня получилась
Действительно забавно и позитивно.
Молодцы ребята. Мы тоже переделывали песни. Даже частушками пользовались собственного сочинения. Ах, годы студенческие!
да, и я тоже по ним взгрустнула сейчас…
Да уж а говорят молодежь уже не та. Та, еще и как та. Все такая же креативная!
согласна на все 100!!!
Улыбнуло! Тоже с друзьями любим под гитару попеть, правда не во дворе а на даче, перед костром Да и песни конечно не о школе
здорово! Как же мне к костру сейчас захотелось))))))))))
Замечательная песня, замечательный сайт! Успехов вам!
спасибо, Дима, и Вам!
Класс. Спасибо за сайт.